02 8月

翠の窓vol.10 : とうとう1000人!

vサイン とんぼもv

vサイン とんぼもv

とうとう1000人!

 

   Suiをオープンして4ヶ月目に入り、とうとう1000人目のお客様をお迎えしました。

 8月1日、999人目の方が帰られたのは4時を回っていました。1000人目の方は明日へ持ち越しかなと思ったところへ、車が入ってきました。さて、どなたかしらと心待ちにしていましたら、何度か来店していただいているAさん夫妻です。奥様の方が先に入られたので、1000人目は奥様ということに。ギャラリーの小さなカップを記念品にお渡ししました。

 1000人ものお客様にご来店いただきましたこと、心から感謝申し上げます。                 

 リピーターになってくださっている方が、その都度新しく知人をお連れくださることも多く、いわゆる口コミの力の大きさと有難さを感じているところです。経営としてはまだまだ課題が大きいのですが、中には「大人の隠れ家にしておきたい」と言ってくださる方もいらして、そのような思いも大切にしていきたいと思っています。

(Y)

2009.8.2

 

「一期一会」  翠の玄関

「一期一会」  翠の玄関